Tuesday, January 1, 2008

Richard Baum - 03/09/2009

Does anyone recognize the language in which this text is written?

What is the meaning of the text?

Richard Baum

3 comments:

  1. According to google's translation tool, "szép kislany" is Hungarian for "beautiful girl".
    It isn't giving me anything for "sapekishline", but maybe I am misreading it or missing an accent

    ReplyDelete
  2. I think it's magyar (hungarian), but not necessary common words, maybe names . .
    Unfortunately I can't translate it.

    ReplyDelete
  3. The second line is "szép kislány" = "pretty girl" in Hungarian. The first line is the approximate English pronounciation.

    ReplyDelete

Comments are welcome. Please post responsibly.