Rusty Wilson - 02/24/2009

Attached is the back of a photograph with text in Russian.  I’ve also attached the front for context.  The photo was taken in Ukraine c. 1930.  I would appreciate a translation of the text. Please feel free to email me at the address below.

Thank you.

Rusty Wilson
Washington, DC


  1. 12 NOV 1921
    A keepsake for darling sister and dear brother-in-law/wife's brother - for Manya and Yosif with their daughter Katyusha. Roza and Firv? Krasnykh.

  2. The styles of the winter clothing the couple is wearing in this photo correspond to the date November, 1921 that they have written on the postcard.


Comments are welcome. Please post responsibly.