I have a couple of very old family photos printed as postcards. I was told this was common, so your photo may very well be family or friends. Also, not as likely a store-bought postcard of strangers would be kept by your family over the years.
Comments are welcome. Please post responsibly.